CATHEDRAL OF THE HOLY SPIRIT,PENANG, MALAYSIA

4 – 11 October 2026

This link always shows the latest bulletin — bookmark it, no need to look for a new one each week.

弥撒时间表

  1. 星期日410月

    甲年常年期第廿七主日

    • 8.00 amMand玫瑰经(华)/华语弥撒
    • 10.30 amEng玫瑰经(英)/英语弥撒
    • 5.30 pmTam玫瑰经(淡)/淡语弥撒
  2. 星期一510月

    圣傅天娜貞女

  3. 星期二610月

    圣博诺司铎

    • 6.30 pmEng早祷/英语弥撒
  4. 星期三710月

    玫瑰圣母

    • 6.30 pmEng晚祷/英语弥撒
  5. 星期四810月

    圣德宜主教及同伴殉道 圣若望‧梁納迪司铎

    • 6.30 pmEng晚祷/英语弥撒
  6. 星期五910月
    • 6.30 pmEng晚祷/英语弥撒
  7. 星期六1010月
    • 7.00 amEng早祷/英语弥撒
    • 6.00 pmEng永援圣母敬礼/英语弥撒
  8. 星期日1110月

    甲年常年期第廿八主日

    • 8.00 amMand玫瑰经(华)/华语弥撒
    • 10.30 amBM玫瑰经(国)/国语弥撒

EngEnglishMandMandarinTamTamilBMBahasa MalaysiaOMPHOur Mother of Perpetual Help

堂区通告

  1. 圣母圣名堂筹款晚宴|4/10/2026

    圣母圣名堂明爱会将于 4/10/2026,主日到本堂来售卖 6/12/2026 筹款晚宴餐券。这是为贫穷人 士及有需要帮助的人而筹的。敬请大家踊跃支持。

  2. 10 月份婴儿领洗

    日期:25/10/2026(日) 时间:12pm 地点:圣堂 父母及代父母将需参与领洗圣事前的指导和简介。父母们请向堂区办公室登记报名。

  3. 来自淡米尔 Choice Penang 的致谢

    淡米尔 Choice Penang 衷心感谢本堂各位教友对近期“咖啡晨会”筹款活动的大力支持。大家的 善款将用于支持该团体为单身人士举办的淡米尔 Choice 周末活动。该团体对各位的慷慨解囊、鼓 励与代祷深表感激。愿天主丰厚地降福您们及家人。

  4. 世界移民和难民主日

    值此 2026 年移民主日,请响应 CBCM 发起的针对弗洛雷斯(Flores)与尼泊尔的人道主义援助 全国募捐行动。26/9 及 27/9/2026 的弥撒中将进行特别募捐(第二次奉献),捐款接收截止日期 为 12/10/2026。

  5. 10 月玫瑰月— 圣母到访

    这个 10 月圣母军团员将带着圣母到教友家中一起诵念玫瑰经。你愿意开放你的家门迎接圣母到访 你的家吗? 如果你愿意,可以向圣母军团员,何晓雯 (016-4615819) ,苏琳涵(016-4667235),李宝珠 (012-4002488)报名。 日期&时间:2/10 至 30/10/2026,星期一至五(8pm 开始),星期六和星期日(中午或晚上)。 或者通过以下链接报名:https://tinyurl.com/yc8xjy9d

  6. 玫瑰月 — 诵念玫瑰经

    10 月份是玫瑰月,主日华文弥撒前,我们会在圣堂里诵念一串玫瑰经。7.30am 开始,欢迎大家 踊跃参与,主佑母宠!

  7. 华文圣神同祷会 ~ 朝拜圣体

    日期:9/10/2026(五) 时间:8.30pm 地点:圣体室 欢迎您一起来朝拜圣体,在耶稣的临在中领受平安、恩宠与力量。期待与您相见!

  8. 青年团十月份活动来啦!

    这一次,我们一起认识十二门徒之一 ~ 巴尔多禄茂 ,他是谁?他如何回应耶稣的召叫?看看他的 故事能带给今天的我们什么提醒。当天也会有赞美敬拜、游戏、互动和团体共融 日期:4/10/2026(日) 时间:11am – 1pm 地点:二楼 St Michael 课室 欢迎大家,也欢迎带朋友一起来! 如有任何疑问可以联络: 郑惠 012-477 9958 郑建文 016-439 3567 让我们继续认识门徒,也在他们的故事里,更认识自己与天主的关系

  9. 治愈布道大会 ~ 遇见医治的主

    主讲:孙秀云修女 & 瑞云修女(加尔默罗圣母会) 日期:4/10/2026(日) 时间:1pm - 5pm 地点:圣神主教座堂 诚挚邀请大家一同前来,来到耶稣面前,经历祂的爱与医治。无需报名,欢迎携同家人朋友参 加!

  10. 马六甲蒙福青年培育学院(MYC)25 周年庆典筹款晚宴

    诚邀您与我们共庆盛典,助力弱势青年走向“丰盛人生”及拥有“充满希望的未来”。筹款所得将 用于汽车技职培训中心的升级改造。 日期: 10/10/2026(六) 时间:7pm - 10.30pm 地点:马六甲蒙福青年培育学院(MYC)Gabriel Deshayes 礼堂 晚宴桌位:10 人桌,价格分别为 3000 令吉、5000 令吉、10000 令吉和 25000 令吉 更多详情,请联系 Ms Low 电话:014-9800012

  11. Ashley Stephen Chau 执事及 Patrick Hilary Sandnasamy 执事的晋铎弥撒

    日期:10 / 11 / 2026(二) 时间:6pm 地点:大山脚,圣安娜圣殿 让我们共同为他们祈祷

  12. 圣神主教座堂 2026 基信团-堂区小组羽毛球锦标赛

    日期:16/11 - 22/11/2026 地点:圣神大礼堂 比赛时间: 星期一至五|7pm-9pm 星期六|9am-12pm 星期日|1pm-8pm 每位参与者必须缴费 RM10 报名费。所有报名参加者将会被纳入此活动的聊群,我们将会於 19/11/2026 发布相关的细节及球赛时间表。 报名链接:https://forms.gle/6jwNsZ6nAdk3PPxd6 (报名截止日期:11/10/2026)

  13. PDYD 6 — SO I SEND YOU 与圣神主教座堂一起

    经过 18 年在信仰、友谊、共融与使命中的同行,PDYD 6 即将开始! 日期:20/11 - 22/11/2026 对象: 18–35 岁 报名费: RM25 交通费(仅限圣神堂): RM30 报名截止日期: 9/10/2026 集合 & 解散地点: 圣神主教座堂 20/11 - 21/11/2026: Church of St. Mary, Tapah 22/11/2026 : Taiping Catholic Church, Taiping PDYN 将负责营地安排。我们将提供交通往返 CHS → 指定营地 → CHS。 请扫描二维码报名。仅限圣神堂青年报名。若您已经通过个人报名完成注 册,请勿重复报名。

婚姻预告

Wedding banns are published in the printed bulletin.

献仪

Collection on 26 & 27 September 2026
RM 8,705.74
2nd Collection for Flores & Nepal on 26 & 27 September 2026
RM 14,286.50

NEWBEC 每周反思

Embracing Synodality Through the Example of St. Francis of Assisi

27th Sunday in Ordinary Time | 4 Oct 2026 MONTHLY FOCUS: CHURCH: Being Missionary Disciples

The whole idea of Synodality has begun since the time of Jesus. It is a profound move of what it means to follow Christ, both in His era and for us today. St Francis of Assisi was one of those.

Missionary Discipleship is all about personal conversion and then reaching out. For St Francis, he had a radical change of mind and heart.

1Total Conversion: Internal and External

In his Internal Conversion, he chose humility and peace of Christ instead of worldly happenings.

In his External Conversion, he chose poverty (Lady Poverty) which is not a private or hidden matter. He was living amongst the poorest that exists.

2Reaching to the Needs

With the pathway that St Francis chose, his is in-line with FD#145 “Sharing responsibilities for mission by reaching out to the peripheries and those of special needs.” Who were they for St Francis?

The Lepers: The society of the Lepers because they were his brothers and sisters and it was his primary place of ministry.

The Forgotten: St Francis met broken people, offered dignity to those rejected by society and most of all, recognising the face of Christ in the poor.

3Rebuilding

What is our Commitment?

Being Synodal, our active participation is a priority. This will challenge us to look at ourselves and ask:

• Christ is calling me to experience an internal conversion. Would I be a missionary disciple to move forward?

• Since I am a disciple on behalf of Christ, would I be able to identify community who are struggling internally?

经文、祈祷与结语

Scripture of the Day

Isaiah5: 1-7
Psalm79: 9, 12-16, 19-20
Philippians4: 6-9
Matthew21: 33-44

“I like to think that even those who are most frail, limited and troubled can be missionaries in their own way, for goodness can always be shared, even if it exists alongside many limitations.”

Pope Francis Christus Vivit (2019), No. 239

Published by: Archdiocesan Pastoral Institute (API) | Email: [email protected]

海报

Privacy · Terms